Le forum Les plantes ne sont pas comme on les dépeint réunit les initiatives et les activités de différentes personnes et collectifs intéressés a générer débat et dialogue au sujet de différents aspects socioculturels et politiques en relation avec les plantes interdites et leurs dérivés en Colombie.

La proposition est d’ouvrir une discussion publique sur les pratiques, les représentations et les théories liées aux plantes interdites et aux substances qui en dérivent. Il s’agit ainsi de rechercher des possibilités réelles d’actions au regard de cette problématique.

De plus, cette initiative vise à stimuler les efforts collectifs afin de mettre en commun des processus, sur le long terme, au niveau de l’organisation, de la recherche, de l’élaboration de propositions et de la mobilisation.

www.lamarihuana.com

OBJECTIFS
 L’objectif général du forum est de générer des espaces de discussion et de participation publique sur différents éléments politiques et culturels liés aux plantes interdites et à leurs dérivés en Colombie.

Dans ces espaces, il s’agit particulièrement :

• De faciliter l’interaction des différents secteurs et expressions sociales liés aux pratiques, représentations et théories en rapport avec les plantes interdites et leurs dérivés.
• D’articuler les vues, les expériences et les positions alternatives concernant les arguments moraux, environnementaux, politiques et économiques que présentent l’interdiction de certaines plantes et de leurs dérivés.
• De mobiliser les raisons et pratiques du quotidien qui permettent d’envisager des actions collectives face à la problématique des plantes interdites.

METHODOLOGIE
 Nous avons appelé cet événement “forum” afin de donner un caractère académique et formel à un ensemble d’activités comme des conférences, tables rondes, expositions de produits et concerts. Toutes les activités sont publiques, ouvertes et sont conçues pour permettre une large participation. Les échanges qui ont lieu le matin constituent un espace de dialogue entre différents savoirs (académiques, politiques, pratiques, ancestraux), afin de soulever les réflexions et préoccupations en relation avec le thème proposé. Les spécialistes présenteront brièvement leurs réflexions (maximum 30 minutes par intervention) et, une fois ces présentations terminées, un espace d’échange s’ouvrira entre les spécialistes et le public (environ 1 heure).

Les tables rondes sont conçues comme des espaces de dialogue et de construction du sens culturel entre les différentes expériences pratiques et quotidiennes des organisations sociales liées aux plantes interdites et leurs dérivés. Chaque organisation présentera son expérience de travail (maximum 30 minutes) et le public pourra en prendre connaissance, tout en exposant, le cas échéant, ses propres expériences personnelles et collectives sur le sujet traité.

Parallèlement, il existera un espace permanent d’exposition de produits élaborés à partir de plantes interdites et de leurs dérivés. L’espace a été pensé de manière à présenter, à vendre et à échanger des produits commerciaux et culturels tels que musique, revues, vidéos, œuvres plastiques, etc. La participation à l’exposition est ouverte, sous condition d’une inscription préalable des produits auprès des organisateurs.

Un concert marquera la clôture de la manifestation. Ce dernier rendez-vous réunira des groupes de hip-hop, de reggae, de fusion, de rock métis et de punk, locaux et nationaux, qui exprimeront le message de l’événement : les plantes ne sont pas comme on nous les dépeint.

IL S’AGIT D’UN EVENEMENT ORGANISE PAR DES COLLECTIFS AUTOGERES. TA COLLABORATION PERMET QUE CET EVENEMENT SOIT PUBLIC ET GRATUIT.

CONTRIBUTION DE SOUTIEN : $20.000

INCLUS : Revue Trinchera Ganja y DVD (musique + vidéo + documents sur les plantes interdites)

PROGRAMMATION

Vendredi 4 mai

8h45 Ouverture de l’événement

9h00 - 12h30 Premier échange
 Confusions, usages et non-usage des plantes interdites en Colombie. Un regard depuis la science, l’histoire et les traditions

• Pharmacologie des plantes interdites.
• Usages ancestraux des plantes de pouvoir.
• Toxicologie des plantes.
• Sens culturels des plantes de pouvoir et culture des drogues.

2h30 - 5h30 Tables rondes
 Expériences productives, académiques et culturelles avec les plantes interdites et leurs dérivés

• Production de fibre de cannabis (chanvre).
• Recherche sur la culture et les drogues.
• Production de boissons et de médicaments à partir de la coca.
• Collectifs d’expressions littéraires, graphiques et artistiques en relation avec les plantes et les substances interdites.

6h00 - 8h00 Projection de documentaires
 L’herbe interdite. Daniele Mazzoca et Cristiano Bortone. Italie, 2002.
 C27H460 : légalisation. Oscaradrían Arango et Viviam Unás. Colombie, 1998.

Samedi 5 mai

8h30 - 12h00 Deuxième échange La guerre, la liberté et la souveraineté en Colombie sont semées par les plantes interdites. Politique, aspects juridiques et vie quotidienne

• Droit aux drogues.
• Régime des libertés en Colombie.
• Alternatives à l’interdiction et à la guerre contre les drogues.

14h30 - 17h30 Tables rondes
 Que faire contre l’interdiction ? Construction de stratégies d’action

• Organisation anti-prohibitionniste en Colombie.
• Coordination d’actions anti-prohibitionnistes
• Propositions de travail local.

19h00 Concerts : Hip-hop, Reggae, Rock métis, Rock Les plantes ne sont pas comme on les dépeint

• Bellavista Social Club, Ultra Jala y De bruces a mí (Medellín)
• Las del carajo (Manizales)
• Triple XXX (Bogotá)
• Corporación de la calle y Flor del Hito (Cali) Exposition de produits élaborés à partir de plantes interdites
• Pâtisseries et recettes à base de pavot, coca et cannabis.
• Boissons aromatiques et médicinales à partir de cannabis et de coca.
• Fibre végétale de cannabis.
• Productions éditoriales, graphiques et artistiques sur la consommation de plantes interdites.
• Autres produits liés aux plantes interdites.

PARTICIPATION OUVERTE

LES PLANTES NE SONT PAS COMME ON LES DEPEINT. Pratiques, représentations et théories sur quelques plantes interdites et leurs dérivés

//Conférences, tables rondes, expositions, concerts.

//Santiago de Cali
 4 et 5 mai 2007

//ORGANISATION : Colectivo Trinchera Ganja y A.C.P.M (Asociación para la Comunicación Popular y Medios.)