Le 6 septembre 1999, Laurence Duffy, présidente du Circ-Lyon et Jean-Pierre Galland, président de la Fédération des Circ, étaient jugés par la douzième chambre correctionnelle de Lyon
Accusés d’avoir présenté le chanvre sous un jour favorable, ils ont subi le discours éculé de madame le procureur et apprécié le discours très argumenté de leur avocat. Alors que le représentant du parquet avait requis contre le président de la Fédération des Circ une peine de 200 jours-amende à 500 F (100000 F) et pour la présidente du Circ-Lyon, une amende laissée à l’appréciation du tribunal, ce dernier a condamné Jean-Pierre Galland à 10 000 F d’amende et Laurence Duffy à 5 000 F d’amende.
A l’heure où Nicole Maestracci, présidente de la Mildt (Misssion interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie), dans une interview donnée à un quotidien néerlandais, affirmait que "Les Pays-Bas sont un exemple pour la France dans leur politique de lutte contre la toxicomanie", que "nous sommes maintenant conscients en France qu’il est impossible d’éliminer totalement l’utilisation des drogues..." et que "notre politique de tolérance zéro n’est plus d’actualité", ce jugement, même s’il désavoue les propos d’un autre âge du procureur, est à rajouter aux nombreuses condamnations pour L. 630, des représentants légaux du Circ.
Force est de constater que la nouvelle politique pragmatique et raisonnable de madame Maestracci n’a pas encore franchi les portes des tribunaux. Aussi le Circ a-t-il décidé de faire appel de cette décision. Nous ne sommes pas coupables d’incitation, en tout cas pas plus coupables que le rapport Roques ou que les grands mensuels qui utilisent la feuille de chanvre pour augmenter leur vente. Et Laurence Duffy est encore moins coupable de détention de stupéfiants, des graines de chanvre, qui, rappelons le, ont été achetées légalement à une entreprise cautionnée par le ministère de l’agriculture.
Jean Pierre Galland
Président de la fédération des Circ
Laurence Duffy
Présidente du Circ Lyon