Pays-Bas : la police d’Amsterdam interrompt le déroulement de la première journée de la High Times Cannabis Cup 2014
Texte original en angllais, traduit par nos soins avec adaptations.
Par Gram of Weed, publié le 23 novembre 2014
http://gram-of-weed.com/blog/amster...
La Cannabis Cup d’Amsterdam a été interrompue par la police
Cannabis Cup Amsterdam 2014 SHUT DOWN BY POLICE
La police empêche la tenue de la première journée de la Cannabis Cup d’Amsterdam
Les organisateurs d’High time ont précisé sur leur site internet : "En ce moment la Coupe est encore garanti, mais ce jour est foutu" et avait alors encouragé les gens à se réfugier dans les coffee d’Amsterdam et de garder un regard rivé sur leur site web"
« Nous voulons que chacun sache que les séminaires auront lieu comme prévu ces lundi et mardi au Melkweg. Nous annoncerons au plus tard, le lieu de séminaires de mercredi et jeudi dans les prochaines 24 heures. Les Concerts et le Gala de la Cannabis Cup pourraient être repoussés. "
Le magazine inclus par la suite, des excuses à ses fournisseurs :
« Nous voulons que chacun sache que nous ne aurions jamais permis à des fournisseurs de s’engager, et nous n’aurions pas ouvert les portes à Expo h, sans les assurances signés du bureau du maire que nous étions dans le respect (des lois)."
P.-S.
Programme prévu de la High Times Cannabis Cup 2014 (en anglais) : "Cliquez-ici"
La police avait fait une descente aussi en 2011 :
Police Cannabis Cup 2011 Amsterdam Smoke Weed And Hash Frenzy
Complément d’infos sur la descente de 2011 : "Cliquez-ici"
Nous n’en savons pas plus pour l’instant. Dès que nous aurons du neuf ... !
JLB