(Vidéos St-FR) Inside Canada’s New Corporate Weed System : Canadian Cannabis (Épisode 1, 2 et 3)
Enfin : les trois parties de "Candian Cannabis" de Vice, sont sorties en version sous-titrées Fr de qualité. Parce que la précédente version en traduction Google n’était vraiment pas au top et quasiment inintelligible ! L’image aussi est de qualité ainsi que le son. Bon visionnements !
Vice France
Canada et cannabis - Partie 1
http://www.vice.com/fr/canadian-can...
Cette année, la législation concernant l’usage de marijuana au Canada a évolué. En avril dernier, le gouvernement a lancé un nouveau programme médical permettant aux patients atteints d’un cancer ou d’épilepsie d’acquérir du cannabis chez un revendeur agréé. Dans le même temps, les autorités ont contraint les 30 000 cultivateurs à domicile recensés à cesser leurs activités. Ces derniers ont alors décidé de poursuivre le gouvernement. S’ils ont finalement obtenu le droit de continuer à cultiver la plante, cela reste interdit pour les nouveaux malades.
VICE Canada a visité les usines chargées de produire cette marijuana et rencontré les patients qui en consomment en compagnie de Damian Abraham, membre du groupe de punk hardcore Fucked Up et fumeur régulier de cannabis.
Inside Canada’s New Corporate Weed System : Canadian Cannabis (Episode 1)
Canada et cannabis - Partie 2
http://www.vice.com/fr/canadian-can...
Dans ce deuxième épisode de Canada et cannabis, Damian Abraham s’est rendu chez Jim’s Weeds, un « Compassion club » de Vancouver que les autorités ont récemment fait fermer. Il a notamment pu y rencontrer les gérants du lieu et goûter aux larmes du Phœnix pour la première fois.
Inside Canada’s New Corporate Weed System : Canadian Cannabis (Episode 2)
Canada et cannabis - Partie 3
http://www.vice.com/fr/canadian-can...
Dans ce troisième épisode de Canada et cannabis, Damian Abraham a rencontré des patients consommateurs de marijuana médicale. Il est ensuite allé manger à la pizzeria Mega Ill, le seul restaurant du pays qui propose des plats à base de marijuana.
Inside Canada’s New Corporate Weed System : Canadian Cannabis (Episode 3)