Grigory Fleurot

http://www.slate.fr/story/90415/new...

The New York Times jest za legalizacją marihuany... ale nie chce, żeby pracownicy palili.

Biura New York Times w Nowym Jorku 1 marca 2010 r.

Amerykański codzienny referent The New York Times W sobotę, 26 lipca, w redakcji publicznej, która popiera pełną legalizację konopi w USA, to pierwszy z sześciu artykułów poświęconych tej debatie, która dzieli opinię i klasę polityczną w wielu krajach.

Tekst, który jest bardzo porady do przeczytania, porówna karanie produktu do zakazu alkoholu w latach 1920-1933:

« To zajęło 13 lat, zanim USA wróciły do rozumu i zakończyły zakaz, 13 lat, w których ludzie nadal piją, zwykle przestrzegający prawa obywatele stali się przestępcami, a związki przestępcze narodziły się i rozwijały się. To ponad 40 lat, odkąd Kongres wprowadził obecny zakaz marihuany, szkodząc społeczeństwu, po to, by zakazać substancji znacznie mniej niebezpiecznej niż alkohol. »

New York Times podkreśla, że koszty karania marihuany dla społeczeństwa są ogromne, z 658 000 aresztowaniami za posiadanie marihuany w 2012 roku i 1 wynik rasistowski, który nieproporcjonalnie karze czarnych młodych ludzi, niszczy ich życie i tworzy nowe pokolenia przestępców ».

W tym celu dziennik w sposób spektakularny staje się po stronie wielu głosów działających w tej dziedzinie na całym świecie, od liberalnego dziennika The Economist, do byłego sekretarza generalnego ONZ Kofi Annan, do byłego prezydenta Rezerwy Federalnej USA Paula Volckera i byłych prezydentów Meksyku, Kolumbii, Polski, Brazylii, Portugalii i Chile.

W trakcie wywiadu w Huffington Post Michael Calderone, rzecznik gazety powiedział, że polityka firmy w tej sprawie nie zmieniła się, pomimo stanowiska zespołu redakcyjnego:

« Nasza polityka w tej sprawie jest zgodna z obecną prawem. »

Oczywiście, w większości Stanów Zjednoczonych marihuana jest nadal nielegalnym narkotykem, mimo że ponad 20 stanów zezwoliło na sprzedaż jej do celów medycznych, a Colorado i Washington po prostu legalizalizowali produkt w referendum.

Ale Ministerstwo Pracy jest bardzo jasne na temat przedsiębiorstw:

« Większość pracodawców w USA nie jest zobowiązana do przeprowadzenia testów na badania narkotyków. »

Chyba że New York Times tajnie zatrudnia kontrolerów lotniczych, nie ma nic w obecnym prawie, które zmusza do ograniczenia poziomu THC u swoich pracowników.

Grigory Fleurot