By AFP Opublikowane 15 sierpnia 2015 r. o 14:50

http://www.ledauphine.com/france-mo...

"Głęboko wstrząsnięty wyrokiem"

Zdjęcie AFP

14:50: Ojciec Nicolas'a Pisapii, jednego z czterech Francuzów skazanych w Dominicany na 20 lat więzienia za handel narkotykami, powiedział w sobotę: głęboko wstrząśnięty przez wyrok, dodając, że nie ma żadnych elementów , które udowodniałyby winę jego syna.

Z kolei członkowie komitetu wspierającego Nicolas Pisapia byli: rozpadły po tym nieuczciwym procesie , powiedział AFP przewodniczący Komitetu, Philippe Malburet.

« Jesteśmy głęboko wstrząśnięci tym wyrokiem, ponieważ w sprawie oskarżenia nie ma absolutnie żadnych elementów przeciwko naszemu synowi. , powiedział przez telefon Claude Pisapia do AFP, z Velaux (Bouches-du-Rhône), gdzie mieszka.

« Te bagaże, które zostały przewiezione na samolocie, nie należały do niego, nigdy nie należały do niego i nigdy nie były zarejestrowane w imieniu nikogo, ani naszego syna, ani kogoś innego. , dodał.

Dla pana Pisapia, Nie było żadnych dowodów na to, że te walizki były w samolocie w momencie tego aresztowania, ponieważ to jest aresztowanie, to jest podstęp. ».

« Wszyscy jesteśmy zniszczeni, ponieważ nigdy nie można było sobie wyobrazić, że kompletnie pusty, zbudowany na zarzutach (...) dokument może się do tego dotrzeć. , powiedział z jego strony pan Malburet, również przez telefon z Velaux, gdzie mieszka.

« Oczywiście będziemy mierzyć wszystko, co będziemy musieli zrobić, a w szczególności będziemy prosić wyborców o przekazanie nam informacji do ministra spraw zagranicznych, ponieważ nie możemy zaakceptować niesprawiedliwego procesu takiego jak ten (...) Będziemy walczyć, aby Minister próbował sprawić, aby był prosty , dodał.

11: 31: W Paryżu francuskie ministerstwo spraw zagranicznych uznało, że wyrok czterech Francuzów nie był ale nie jest to ostateczne i wskazał kontynuowanie zapewnienia im aktywnej ochrony konsularnej ».

Ministerstwo uznało wyrok za bardzo ciężki i dodało, że podążajmy za tym z największą uwagą ».

10:36: Senator Francuzów, który reprezentuje Francuzów zamieszkałych poza Francją, Olivier Cadic, wzywa do wzmocnienia włączenia francuskiej dyplomacji w zapewnienie poszanowania praw obywateli Francji, po tym jak czterech z nich zostało skazanych w Republice Dominikańskiej.

W komunikacie wydanym w sobotę, wybrany UDI niepokoi się decyzją dominikańskiego sądu w sprawie tzw. Air Cocaine . Sugeruje, by Quai d'Orsay zaktualizował kartę rady dla podróżnych w sprawie Republiki Dominikańskiej podkreślając, że niepewność prawna w tym kraju stanowi wysokie ryzyko ».

Senator chce W tym celu, aby prawa naszych rodaków były znacznie bardziej szczere, jak to się dzieje z obywatelami Stanów Zjednoczonych, Rosji czy Chin. »

Pan Cadic podkreśla również, że szkodliwe brak procedur i szkoleń dla francuskich personelu konsularnego, gdy rodakie są uwięzieni za granicą ».

9:10: Zaproszeni do wypowiedzi w różnych mediach, krewni czterech francuskich skazanych mówią, że są "zadziwieni" tym wyrokiem.

"To ogromny cios i wielka niesprawiedliwość."Régis Guillermet, przyjaciel Bruno Odosa, odpowiedział w sobotę rano w telewizji BFM, że obaj piloci są "zakładników"w tej sprawie.

Sabine Fauret, żona jednego z pilotów, uznała, że wyrok wydany przez sędziów dominickich jest "nie do zniesienia". "Wcześniej było 50 Dominikanów, co było największą siecią, jaką nigdy nie rozbijali." - powiedziała w odpowiedzi na wywiady w France Info.

"Skarżenie kogoś do 20 lat więzienia to maksymalna kara, podczas gdy prokurator nie przestał kłamać, zmieniać wersję w trakcie przesłuchania."Przez to, co się stało,Wszystko jest nielegalne w tym procesie.".

"Na początku myślałem, że to tylko kopiowanie wymagania, zanim zrozumiałem, że to jest prawdziwy horror i że to jest ten maksymalny wyrok, który jest zachowany."Przewodniczący Komitetu Wsparcia dla Obydwu Pilotów, Philippe Henneman, powiedział w telewizji BFMTV.

"Oczywiście jest porażka, ale jest też całkowite niepojęcie tego wyroku.".

Z kolei Jean Reinhart, francuski adwokat obu pilotów, wyraził "uczucie niesprawiedliwości"na BFM TV, mówiąc sobie:całkowicie bez głosu". "20 lat więzienia to jest absurd, absurd.".

"W demokratycznym kraju nie można skazać niewinnych ludzi na 20 lat więzienia."Przez to, co się stało,Jesteśmy zdumieni i zdumieni, gdyż rozmawiałem z nimi wiele razy, a oni nie mają głosu. Czekają na to, co się stanie, i oczywiście będą wzywać.".

"Widać, że Dominikanie byli biali, oprócz jednego lub dwóch, a kiedy jesteśmy Francuzami, to widocznie jesteśmy w niebezpieczeństwie." - "Dodał.

O 6:34 Czterech Francuzów w piątek skazano na 20 lat więzienia w Republice Dominikańskiej za handel narkotykami, najcięższe kary w procesie, w którym w sumie uczestniczyło 14 osób.

Piloci Pascal Fauret i Bruno Odos, pasażer Nicolas Pisapia i biznesmen Alain Castany zostali uznani w celu (...) posiadania nielegalnych narkotyków , czytała sekretarka Trybunału po 10 godzinach rozmowy.

W nocy 19-20 marca 2013 r. policja dominicka, o której poinformowała w szczególności USA, przechwyciła na taraku lotniska w Punta Cana Falcon 50 z 26 walizkami zawierającymi 680 kg kokainy.

W związku z tym, w związku z tym, w związku z tym, w którym wprowadzono w życie zarzuty o wciągnięcie w życie przestępstwa, sześć Dominikanów zostało zwolnionych, a cztery doznały kary od pięciu do 10 lat więzienia.

Cztery Francuzi, którzy wydawali się wolni po 15 miesiącach przejściowego zatrzymania w strefie wysokiego bezpieczeństwa, pozostaną w więzieniu do czasu ostatecznego wyroku, ale nie będą mogli opuścić Republiki Dominikany.

W swoich rozprawach prawnicy czterech mężczyzn poprosili o uwolnienie, twierdząc, że nie ma dowodów na to, że wiedzieli, że na pokładzie było narkotyki.

"Trójnokrotna katastrofa"

Ale w piątek prokurator Milciades Guzman ponownie stwierdził przeciwieństwo, zapewniając, że walizki zawierające narkotyki były dotarły przez dziurę w siatce (przekręcającą tarmacę) do samolotu, w obecności pilotów ».

Zaprosili o ostatnie wystąpienie przed sędziami, a czterech Francuzów wypowiedział się. Chcę powtórzyć, że jestem niewinny. , powiedział w hiszpańskim Nicolas Pisapia, 40, oskarżony przez prokuraturę o to, że był mózgiem operacji.

« Po dwóch latach, słyszałem tylko kłamstwa z ust publicznego ministerstwa. , oskarżył Alain Castany, 69-letni biznesmen pracujący z firmą, która wynajęła ten samolot. Jestem niewinny z tego, o co mnie oskarżają. ».

Wreszcie, 56-letni Fauret, ojciec czterech dzieci, wspomniał: trójkąt katastrofy zawodowej, gospodarczej i rodzinnej ».

Podejrzewany napad w Francji

Prokurator poprosił o 20 lat więzienia w stosunku do czterech Francuzów i jednego z funkcjonariuszy policji antynarkotykowej w Dominikanie, o łagodniejsze kary dla trzech innych oskarżonych i zwolnienie sześciu ostatnich.

Senator Olivier Cadic, reprezentujący Francuzów zamieszkałych poza Francją, zdenerwował wyrok w komunikatie, krytykując Wybór prokuratury i zapewnienie, że Ministerstwo publiczne nigdy nie było w stanie wykazać zaangażowania lub współudziału czterech Francuzów.

W następstwie operacji policyjnej z 19 marca 2013 r. około 40 osób - pracowników celnych, policji i służb bezpieczeństwa lotniczego - zostało aresztowanych, większość z nich została uwolniona w ciągu kilku miesięcy.

W Francji również wszczęto dochodzenie w związku z przechwycaniem samolotu w Republice Dominikańskiej. podejrzane zachowania pasażerów Falcon 50 wylądowanych miesiąc wcześniej w Saint-Tropez (południowo-wschodni).

9 grudnia 2012 r. celnik w Toulon (południowo-wschodni), podejrzany o współudział, przyjechał do samolotu, wraz z Pascalem Fauretem, Bruno Odosem i Nicolasem Pisapia.

Według dochodzenia, dwa inne identyczne wydania miały miejsce w 2012 roku. Drugi był zaplanowany na 18 marca 2013 roku.

Od 2008 roku co najmniej trzy Francuzki były w dominikańskich więzieniach, wszystkie twierdząc, że narkotyki znalezione w ich bagażach zostały wprowadzone tam bez ich wiedzy.

/Przewodnik AFP

Wideo:

W sprawie "Air Cocaïne" czterech Francuzów skazano na 20 lat więzienia

Dom/Kokaina: cztery Francuzi skazani na 20 lat więzienia

"Zgubiłem wiarę w dominikańską sprawiedliwość", mówi żona Pascala Fau