Wydanie przez Libération Société, opublikowane w dniu 18 maja 2015 r. o 14:00

http://www.liberation.fr/societe/20...

Hej bolos, jest tylko jeden, w bolos, to jest w słowie

W 2015 roku wydano "Małe Larousse" (fotografia Fred Dufour. AFP)

BLOWARZY 300 słów lub wyrażeń wchodzi w Little Larousse i Little Robert wersję 2016.

Jeśli nigdy nie zrobiłeś selfie to, że jesteś naprawdę bolos , że masz wzięte drogie lub że jesteś rozciągnięty jak sznur . I bim Jak każdego roku, w Panteonie Małego Roberta i Małego Larosa wchodzą dziesiątki nowych słów lub wyrażeń.

Nowe technologie

Nie do zniesienia selfie (nie z jego sztywki na szczęście) oczywiście wchodzi w Larousse, tak samo jak jego Quebec pendant, ego-portret . Ale dicos robią również aktualizację komputerową z słowami Wielkie dane », « otwarte dane (zapewnienie danych cyfrowych), menedżer społeczności (osoby, które zajmują się federacją i prowadzeniem społeczności internetowych). bitcoin (wirtualna waluta), kaptcha (przetestowanie wymagane do uzyskania dostępu do niektórych usług internetowych, które polega na wprowadzeniu krótkiego sekwencji widocznego na obrazie, w celu odróżnienia użytkowników ludzkich od potencjalnych szkodliwych robotów), cyberseksualność lub webdesign lub obiekty łączone ».

Ekologi

Les « zadistów (militanci zajmujący ZAD, obszar do obrony, aby sprzeciwić się projektowi rozwoju) z Sivens lub Notre Dame des Landes, robią wpis w Mały Robert obok sprzeciwy do wzrostu i dobrowolni szczelnicy (które niszczą przekształcone działki kukurydzy). klimatyczni , które podważają najpopularniejsze teorie o globalnym ocieplenie i wkrótce , które potępiają nadmiar społeczeństwa konsumpcyjnego. kierowcy zwolenników ekologii, w celu dekarbonowanie ich podróże. Odpowiedzialny nie jest już tylko ten, kto jest gwarantowany ale także pracuje w respektowanie wartości zrównoważonego rozwoju ».

Wstrząs młody

La « beuh (verlan z świata) przychodzi do Małego Roberta ...

(Źródło)

... i Mały Larousse zdecydował: termin bolos , bardzo lubiany przez nastolatków, musi być napisany z jednym s , co nie jest w ogóle jednoznaczne w naszym redakcji.  Nikt naifny, nieodważny, lub całkowicie absurdalny, a nawet głupia, głupiec  Jeśli nie znasz tego słowa, to jest to traci . Masz wzięte drogie lub trochę się zapamiętywane (zbliżać lub nadawać kobietom wstrząs pamięci). wypić nie (płakać), nie trzeba by to zaczyna się od orzechy i możemy dobrze wysyłać schody (krytykować kogoś, żartować lub nie, nie robiąc w połowie).

Brico, dekoracja

W domu fakty wracają do mody z całym kto uczy cię na internecie jak zrobić klaudynę lub ciebie makijaż jak skradziony ciężarówek ».

/Wydarzenia aktualne

Marine Le Pen nie jest chyba obca w wprowadzeniu słowa dezdybelisowanie w Larousse:  Akcja zdedyktywizowania, powstrzymania diabolizacji czegoś, kogoś  . Organizacja dżihadystyczna Daesh , syryjskie miasto Kobané lub agencja notująca /Moody's Znajdą swoje miejsce w Małym Robertze.

Nowy smak

Kuchnia jest szczególnie podawana w obu słownikach w tym roku z yuzu (azjatyckie trądzik), gogi (zjadająca się czerwona pomarańczowa z witaminy C), lomo (szpańskie karkucie), kochanie (kreolski płytek) lub biryani (Indian Plate). weganie (wykonujący weganizm) i lentomofagię (żywienie się owadami) mają również swoją definicję, podobnie jak mody biostronomia ».

Frankofonia

Nowe terminy używane w krajach francuskojęzycznych wprowadzają się w edycji 2016 r. rozpiera jest zdefiniowana jako  Sztukę eleganckiego i nowoczesnego ubierania, która świadczy o pamięciNie ma żadnego powodu, by się wydawać  ». « Siesta oznacza Sztukę snu i ślepy , aby chronić się przed złymi losami. rozczarować kogoś równa wyzwaniu i w Burundi frytarz Nie jest to ktoś, kto przywiązuje się do kobiety w metrze, ale rodzaj szczotki używanej do usuwania tablicy w klasie ».

Osoby

W tym roku brytyjski artysta uliczny. Banksy, młodej Pakistankiej Nagrodą Nobla Pokoju Malala Yousafzai, rysunkowie Węgiel i Wykluczone lub choreografa Benjamin Millepied.

WYBODZENIE