Wydanie z 09 września 2015 r.

http://www.midilibre.fr/2015/09/09/...

Meksyk: 8-letnia dziewczynka uzyskała pozwolenie na używanie marihuany

Meksykańska Mayela Benavides (L) matka Gracieli Elizalde (C) i Valentina Elizalde (R) gra w parku w gminie Guadalupe niedaleko Monterrey, 2 września 2015 roku. Graciela, ośmioletnia dziewczynka cierpiąca na ciężką formę epilepsji, może zostać pierwszą osobą, która legalnie używa marihuany medycznej w Meksyku po tym, jak sędzia orzekł w korzyści swojej rodzinys plea byby bypass the countrys strict cannabis prohibition to alleviate her bread. AFP PHOTO/CARLOS RAMIREZ. AFP CARLOS RAMIREZ

(Traducja: Meksykanka Mayela Benavides (L), matka Gracieli Elizalde (C) i Valentina Elizalde (R), grają w parku w gminie Guadalupe niedaleko Monterrey, 2 września 2015 r. Graciela, ośmioletnia dziewczynka cierpiąca na ciężką formę epilepsji, może zostać pierwszą osobą, która legalnie używa marihuany medycznej w Meksyku po tym, jak sędzia orzekł w sprawie pledowania rodziny w celu złagodzenia jej bólu, aby obejść surowy zakaz marihuany w tym kraju).

W wtorek w komunikacie wydanym przez meksykańskie ministerstwo zdrowia oświadczyło, że ułatwi procedury przywozu oleju konopi, który może pomóc złagodzić ból Gracieli, 8-letniej dziewczynki z epilepsją.

Graciela, ośmioletnia dziewczynka, która codziennie cierpi na 400 epilepsii, staje się pierwszą legalną konsumentką marihuany medycznej w Meksyku, pierwszą w kraju, w którym używanie marihuany jest zabronione.Jesteśmy zadowoleni" powiedział Raul Elizalde, ojciec Gracieli, po spotkaniu z kierownictwem meksykańskiej agencji zdrowotnej, która nadzorowuje przywóz leków do kraju.

Wariant epilepsji bardzo trudny do leczenia

"To nasza ostatnia nadzieja.". "Mamy nadzieję, że lek zmniejszy jej ataków epilepsji i pozwoli jej być bardziej niezależna, że będzie mogła chodzić, mówić i jeść sama." - dodał.Dzięki"Przez czas, kiedy rodzice zaczęli ją nazywać "Spolite", mieszkała w północnym Monterrey, w mieście przemysłowym, gdzie cierpi na zespół Lennox-Gastaut, bardzo trudny do leczenia wariant epilepsji.

Rząd Meksyku pozostaje na swoim stanowisku.

W zeszłym miesiącu sędzia zezwolił rodzinie na przywóz i wykorzystanie kannabidiolu, jednego z składników konopi konopi, do leczenia Gracieli, pomimo sprzeciwu rządu w kraju, w którym przemoc związana z handlem narkotykami zabiła lub zniknęła w ciągu mniej niż 10 lat.Należy podkreślić, że to zezwolenie nie oznacza, że przywóz marihuany w jakiejkolwiek formie jest już dozwolony" - stwierdził w komunikacie.

Ojciec Gracieli podkreśla, że pomimo zezwolenia wydanego przez ministra, walka będzie kontynuowana w sądach, ponieważ rząd odwołał się od decyzji sędziego. Po Uruguai, który w grudniu 2013 legalizacji uprawy marihuany do celów rekreacyjnych i medycznych, Chile podjęło krok w kierunku dekrypcjonowania w lipcu po głosowaniu posłów, którzy zezwolili na uprawy marihuany do osobistego lub terapeutycznego użytku. W USA marihuana do użytku medycznego jest legalna w ponad 20 stanach. Rząd Meksyku nadal pozostaje na stanowisku, chociaż były prezydent Vicente Fox wyraził poparcie dekrypcjonowania.