Jean-Louis Bouvarel - redakcja, opublikowana w dniu 04 kwietnia 2015 r.

http://www.chanvre-info.ch/info/fr/...

Hemp Info płacze za swojego twórcę!

André Fürst, stylowany w szampansku.

To nie jest oficjalny komunikat prasowy, ponieważ rodzina André'a powinna go wydać.

Nasz przyjaciel André umarł. Dwa dni temu. I zgubiłem się, zostałem sam przed tym, co mieliśmy razem.

W ramach projektu "History of the War on Cannabis" (History of the War on Cannabis) Chanvre Info, czyli około 10 000 artykułów, jest książką historyczną o wojnie z konopią, której pierwszy rozdział został napisany w 1999 r. dla francuskiej części.

W momencie, gdy byłem w blues, spojrzałem na listę autorów Chanvre Info i nigdy nie zauważyłem, że idę w ślady wielkich aktywistów. Mimo to, wśród moich poprzedników są JP Galland (pisarz i twórca CIRC), Laurent Appel (dziennikarz), Lucieterese (La Gazette du Chanvre) i Syrinx, bardzo aktywny w francuskiej społeczności kanbińskiej. Nie zapomnę o wszystkich innych, ale są to pseudonimy i nie mam miejsca na to wymienić wszystkich. 32 osób w sumie, wliczając tych, którzy niewiele opublikowali.

André wszędzie się więc zajęł i szczególnie zainteresował się francuskim aktywistami na rzecz cannabis.

CannaWeed ma rację: to najlepszy zdjęcie do przedstawienia André 'ego dzisiaj !

Nie jest tajemnicą: André Fürst nie jest już z tego świata. Został nas w wtorek 21 kwietnia 2015 r. Wszyscy jego bliscy cierpią z powodu tego tragedii. Jestem również w emocji. W imię Chanvre Info, którą André stworzył, w imię przyczyny, do której się zaangażował, w imię przyjaźni i zaufania, które nas łączyły, Chanvre Info kontynuuje w wietrze i fale.

Nie mam serca, by napisać artykułu, w którym pochwalić mojego przyjaciela. Po pierwsze, ponieważ nie znałem go wystarczająco dobrze na temat szczegółów jego życia przed naszym spotkaniem. Następnie, był dyskretny i skromny, chcę to szanować. Był bardzo zajęty w wielu dziedzinach i bardzo dużo mnie informował, ale tylko w częściach, w których pracowałem, co było już dużą pracą. Co najmniej można powiedzieć, to, że jest pełen projektów i działań.

Dziękuję wszystkim, którzy z jednej strony i z drugiej strony pozdrowili właśnie zaginionego bojownika. Rodzina André zrobi własne komunikaty według informacji, które mam. Ten człowiek był moim "mieczem" w życiu, przyszedł po mnie w momencie, gdy byłem "zły" i pozwolił mi się odbudować i zrealizować. I wprowadzić mnie na kolejki, aby mieć cel w życiu. Więc może, czytelnicy, czytelnicy, którzy nie znają "zjawiska" i w końcu niejasnie mówią o więzieniu jako narkotykowie i więc byłby raczej wkurzony. Wiedzcie, że to, co było, odkryłem, że odkryłem na poziomie serca, nie słyszałem w świecie, że nie mogę się spotkać z francuskim człowiekiem!

Dziękuję Cannaweed, dziękuję Farid i Cannabis Without Borders, dziękuję wszystkim, których nie mogę tu wymienić... walka trwa!

André ma rodzinę, która jako pierwsi zajęła się smutkiem. Wszystkie moje współczucia dla niej. Zrobię wszystko, by spełnić oczekiwania André'a.

Jego nagłe zniknięcie pozostawia nas wszystkich jako niedopuszczalny i przedwczesny smak. André miał ponad wszystko projekt, związany z legalnym CBD.

Do Hemp Info

Jean-Louis Bouvarel